Prevod od "dá na" do Srpski


Kako koristiti "dá na" u rečenicama:

Pamatuješ, jak jsme se hádali, kdo ho dá na stromek?
Seæaš se da smo se uvek tukle oko toga ko æe je staviti?
I tak se dá na to dívat.
To je lep naèin gledanja na to.
Jeden muž z New Yorku dokonce říkal, že mě dá na titulní stránku.
Tip iz New Yorka mi je èak rekao da æe me staviti na naslovnu stranicu.
Je to stupnice, jeden konec je perfektně provedený úkol... a druhý je, když se tomu dá na prdel, a my jsme blíž k...
To je skala, u stvari, sa savršenom misijom na jednom kraju... a totalnom katastrofom na drugom kraju, i mi smo više u ovome
Dá na vás pozor, než přijedu.
Brinuce se o svemu sve dok se ne vratim.
Log Dog dá na tebe dobrej pozor.
Ludi Džukac æe se lepo brinuti o tebi, dušo.
Mike řekl, že mě dá na seznam.
Mike je rekao da æe me staviti na spisku.
Říkala, že to dá na program Ženských pomocných sborů, ale nakonec... jediný, co udělala, bylo, že se mi pak pořád omlouvala.
Rekla je da æe to staviti na dnevni red udruženja za pomoæ ali jedino što je dosad napravila je dala mi hrpu isprika.
Dobře, vždy jsem věděl, že se dá na tebe spolehnout.
Odlièno. Uvijek sam znao_BAR_da mogu raèunati na tebe, Mike.
Řekněte ženě, že mu neublíží, když mu dá na čelo obklad.
Recite svojo ženi, da ne bi škodilo da mu stavi krpu na èelo.
Nikdy mě nenapadlo, že náš muž dá na náboženství.
Nisam mislio da je religiozan tip.
Řekla, že ho dá na jeden z čekacích listů.
Rekla je da æe ga staviti na jednu od listi èekanja.
Dá na tebe pozor, abys sekal latinu, nebo vám oběma nakopu prdel.
On æe te držati dalje od problema, ili æu vas obojicu prebiti.
Kahlan tu dá na všechny pozor.
Kejlen će sve drzati na sigurnom.
Ať si je klidně dá na Facebook.
sto se mene tice, moze da ih stavimo i na Facebook.
Zrovna když jsi myslela, že "A" nám dá na chvíli pokoj.
Baš kad bi pomislio da æe "A" prestati.
Muž řekne "Děkuji, " dá na bar dýško a odejde.
Tip kaže "Hvala.", ostavi napojnicu na šank i izaðe.
Jestli se krmil včera, tak dá na týden pokoj. Možná na deset dní.
Ako pretpostavimo da se juèe hranio, biæe dobar oko nedelju dana, možda najviše 10 dana.
Kapela si dá na chvíli přestávku, za chvíli jsou zpátky.
Bend ide na pauzu, uskoro æe nastaviti.
A když tě ten psychopat sváže s dá na postel... jsi schopna použít všechny lži, je to tak?
I kada te je onaj psihopata vezao ispod svog kreveta... Bila si spremna na svakojake laži, zar ne?
Ope si dá na chvíli od klubu oraz.
Mislim da æe Opi malo da odstupi iz kluba na neko vreme.
Pokud Daniel dá na špatné rady a ten rozhovor televizi poskytne, tak bych si přála, abys s námi jako náš tiskový mluvčí zůstala, než to skončí.
Ako æe Danijel dati ovaj intervju, Želela bi da ostaneš i dalje naša veza sa javnšæu, dok se ovo ne završi.
Andy se nabídl, že nám dá na nájem, ale já odmítla.
Andy je ponudio da plati našu kiriju ali sam ja rekla ne.
Konečně někdo, kdo dá na důkazy.
Konačno neko ko će slušati razum...
Heraclio si ho dá na snídaně a ty to víš.
Herakle bi ga pojeo za doruèak i ti to znaš.
Pokud lady Stark nebude spokojena s některou částí mých služeb, určitě mi to dá na vědomí.
Ako je gospa Stark nezadovoljna bilo èime u svezi moje službe,... sigurna sam da æe mi dati do znanja.
Když Keith zmizel z letecké školy, myslel jsem si, že si dá na chvíli pohov.
Kad je Keith odustao od letaèke škole, mislim da je samo pokušao privesti službu kraju.
"No a teď se dá na tom mém pařezu aspoň příjemně posedět, " řekl strom.
Pa, reklo je drvo. Ono se uspravi samo, koliko je moglo, panj je dobar za sedenje i odmor.
Většina z toho, co vydělá dá na chudé.
Veæina nova, koji zaradi, dolazi siromašnima.
Vyhrožuje, že je všechny dá na internet.
Prijeti da će ih objaviti na internetu.
Věděl jsem, že Genevieve neudrží pusu zavřenou, ale musel jsem se ujistit, že ti dá na tu dobu volno.
Ona ti je rekla, zar ne? - Hmm? Znao sam Genevieve nije mogao držati jezik za zubima,
To je nešťastné, protože pokud ho nemohu najít, tak ho návladní dá na seznam hledaných osob.
Šteta, jer ako ga ne naðem, biæe izdata poternica za njim.
Steve, naser Chrisann a dá na chodbě 335 rozhovorů a ty, kamaráde zlatý, se budeš modlit za staré dobré časy Dana Kottkeho.
Stiv, ako iznerviraš Krisan, staæe u lobi i dati 335 intervjua. Onda æeš, druže, vapiti za kritikama Dena Katkija.
Takže dokud se přes to nedostane a nebude připravený se vrátit, tak si Kid Flash dá... na chvilku pauzu.
Dok se ne oporavi od toga i bude se spreman vratiti, Kid Fleš æe uzeti stanku od svega ovoga jedno vreme.
A co udělá váš mozek, když dá na ty náznaky?
E sad, šta vaš mozak radi kada prihvati sugestiju?
A opravdu o nic moc nejde ‒ nechci, abyste chápali, proč není příkaz if potřeba, ale chci, abyste pochopili, že někdy se dá na problém nahlížet různě a přepsat program tak, aby se vyloučily speciální případy a převedly se na ty běžné.
I nije zaista bitno - ne želim da shvatite zašto nema "ako" iskaz, ali želim da razumete da ponekad možete da posmatrate problem drugačije i da ga prepravite kako bi nestao specijalan slučaj i postao običan slučaj.
Vyjde pak k oltáři, kterýž jest před Hospodinem, a očistí jej. A vezma krve volka toho, a ze krve kozla, dá na rohy oltáře vůkol.
A neka izadje k oltaru koji je pred Gospodom, i očisti ga; i uzevši krvi od junca i krvi od jarca neka pomaže rogove oltaru unaokolo;
0.31323289871216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?